|
 |
|
|
 |
| |
|
|
|
|
Oihuka Diskoetxea
Portuetxe kalea, 88 bis
20018 Donostia (Gipuzkoa)
Telf. 943 310267
Fax. 943 310216
oihuka@oihuka.com
|
|
ETSAIAK
|
|
ETSAIAK
Etsaiak
"Amen + 5 chansons parmi les plus anciennes"
Il est évident pour moi que tout pouvoir, religieux ou politique, tend à nous abêtir, pareils à des malheureux effrayés. Linnocent agneau fidèle et sage. Tremblants. Larmoyants et dominés. Mais, malgré tout, les Etsaiak sont là.
Le groupe Etsaiak est né dans le but de clamer un certain nombre de vérités, afin dincommoder tous ces gens-là, pour battre les oppresseurs et, évidemment, faire beaucoup de bruit. Avec tout cela, Etsaiak espère infliger à tout oppresseur et ennemi le mal de tête le plus phénoménal.
Je ne vais pas relater les détails de la carrière musicale de Etsaiak. Ça reviendrait à expliquer les emmerdes.
Le disque que nous présentons comporte deux parties, mais elles regroupent les premiers pas musicaux du groupe. La maquette de "Amen" fut éditée en 1991. La maquette-cassette a pas mal bougé et nous y retrouvons des Etsaiak rafraîchis. Chansons pleines délancements de liberté sous forme de hard-core chaotique. Euskal Herria vivait les derniers cris-éclairs du Rock Radical Basque, ou peut-être Etsaiak a-t-il pris le relais de cette formule. Plusieurs années ont passé ; nous avons récupéré la maquette "Amen" et lavons remastérisée et digitalisée en respectant au mieux lauthenticité de la couverture et des design.
La deuxième partie du disque regroupe les cinq chansons les plus anciennes de Etsaiak, enregistrées en 2001 dans la salle omnisports de Lekeitio en hommage à Jokin, membre du groupe.
Lepoan hartu eta segi aurrera. Prends-le sur tes épaules et va de lavant.
Etsaiak comprend :
Paulillo (tambours), Auo (bertsolari), Iñigito (mandore), Jokin (contrebasse), Txarri (guitare).
Enregistrement en hommage à Jokin : Mikel, Keu, Nabo (Arrasate), Txarri, Atrofi, Toki, Iñigito, Auo et Paulillo.
|
|
|
